aquí les subo las escenas que les entregué la clase pasada, para empezar a trabajar y sobre todo a memorizarrrrrr.
1- ESCENA PEPE Y PEPITA MOSTAZA
Pepe- ¿Qué tal espíritu? ¿Dónde te diriges?
Pepita Mostaza- Por la colina, por el valle, cruzando arbustos, cruzando zarzas. Por los parques, por los claros. Cruzando arroyos, cruzando fuego.. Y sirvo a la reina de las hadas. Debo ir a buscar unas gotas de rocío.
Pepe- El rey celebra sus festividades aquí esta noche. Ten cuidado que la reina no lo descubra. Porque Oberón está bien colérico y airado, porque ella trajo un adorable muchacho indio. Y el celoso Oberón quiere tener al niño como caballero pero ella, retiene al amado niño y le corona con flores.
Pepita Mostaza- ¿No eres tú el que asusta a las doncellas de la villa y confunde a los caminantes nocturnos, riéndose de su daño?. Esos que te llaman dulce duende, tú haces su trabajo y a ellos a cambio tienen buena suerte. ¿No eres ese?
Pepe- Yo soy el alegre vagabundo de las noches. Gasto bromas a Oberón. Le hago sonreí, relinchando igual que una potra. Pero espera hada aquí viene Oberón.
Pepe: Franco
Pepita Mostaza: Agostina
2- ESCENA OBERÓN Y ROBIN
Oberón- Robin acércate. Te acordarás de una vez, que oí una sirena emitiendo un sonido tan dulce y armonioso que el hosco mar se calmó.
Robin- Lo recuerdo
Oberón- Aquella vez yo vi a Cupido apuntó a una bella diosa y disparó su flecha de amor con su arco. Sin embargo, me di cuenta que la flecha cayó sobre una pequeña flor; antes blanca ahora púrpura por las heridas del amor y las doncellas la llaman pensamiento. Alcánzame esa flor. Su jugo al caer sobre las pestañas de unos ojos dormidos, hará a hombre o mujer locamente enamorarse de la siguiente criatura a la que vean. Traédmela.
Robin- Os la traeré enseguida. (Se va)
Oberón- (A público) Una vez en posesión de ese néctar, buscaré a Titania cuando esté dormida y dejaré caer el jugo sobre sus ojos: la siguiente cosa que vera cuando despierte, ya sea un león, un oso o un lobo, la perseguirá con el alma de amor. ¿Pero quién viene ahí? Escucharé la conversación.
(Se esconde)
Oberón: Mateo
Robin: Valentin
3- ESCENA LISANDRO, ROBIN, HELENA, HERMIA y DEMETRIO
(Lisandro se acerca con Hermia apoyada en su brazo)
Lisandro- Pues un solo corazón podemos hacer con los dos. Así pues junto a tu lecho no me niegues un lugar, Hermia no miento.
Hermia- Pero gentil amigo, por amor y cortesía, acuéstate más lejos, como prueba de pudor humano; tal separación nos convierte en un virtuoso soltero y una doncella. Buenas noches dulce amigo. ¡Que tu amor nunca cambie hasta el fin de tu dulce vida!. (Se duermen)
(Aparece el duende)
Robin- ¿Quién está ahí?. Ropa de Atenas lleva: este es el que despreció a la doncella ateniense. Y aquí la bonita doncella durmiendo. Este mata-cortesía (Unta las pestañas de Lisandro). Grosero sobre tus ojos arrojo, todo el poder que este encantamiento otorga: cuando despiertes que el amor prohíba dormir su sueño en tus párpados. Despierta cuando me haya ido: porque ahora debo volver junto a Oberón.
(Entran Demetrio y Helena corriendo)
Helena- Quieto dulce Demetrio
Demetrio- Te echo de aquí. Quédate tu sola ante el peligro; yo seguiré sólo (desaparece del bosque).
Helena- Feliz sea Hermia, en donde quiera que esté. Soy tan fea como un oso, y las bestias que me encuentro salen huyendo atemorizados. Pero ¿quién está ahí? ¡Lisandro en el suelo! ¿ dormido?. Buen señor despierta.
Lisandro- (Se levanta). El fuego atravesaría por ti. ¡Transparente Helena!. La naturaleza muestra su arte, pues a través de mi pecho me deja ver tu corazón.
Helena- No digas eso, Lisandro, no digas eso. ¿Y Hermia?.¡Señor!. Ella te ama: entonces alégrate.
Lisandro- ¿Alegrarme por Hermia?. No a Hermia, sino a Helena amo yo. ¿Quién no cambiaría un cuervo por una paloma?
Helena- ¿Así pues he nacido yo para esta burla?. Me haces daño, en verdad.. Que os vaya bien.
(Se va).
Lisandro- Que todos mis poderes dirijan su amor y poder al honor de Helena y a ser su caballero. (Sigue a Helena).
Hermia- (Despertando). Lisandro, ayúdame; haz cuanto puedas para arrancar a esta serpiente de mi pecho. ¡Hay! ¿Qué sueño fue éste?. ¡Lisandro! ¿Qué te has ido? ¡Lisandro! ¿Qué te has quedado sordo? ¿Dónde estás?. (Se va).
Lisandro: Tobías
Hermia: Micaela
Robin: Valentín
Helena: Martina
Demetrio: Ignacio
4- ESCENA MARGARITA MEMBRILLO, NICK POSADERAS, MORRUDA y COMODONA.
Margarita- ¿Está toda la compañía?. Bien, aquí están los nombres de todos, que se piensa que pueden encajar, de todo Atenas, para actuar en nuestro interludio ante el duque y la duquesa, el día de su boda por la noche.
Posaderas- Primero Margarita Membrillo, dí lo que trata la obra, luego lee los nombres de los actores y pondremos las cosas a punto.
Margarita- Contestad, cuando los llame. Nick Posaderas, el tejedor.
Posaderas- Nombra para que papel se me ha elegido y seguid.
Margarita- A ti Nick, se te ha asignado Píramo. Un amante muy galante.
Posaderas- Bien. Eso causará lágrimas si la actuación es buena. Moveré tormentas en cierta medida.
Margarita- Marta Morruda, la panadera
Morruda- Aquí
Margarita- Tu debes hacer de Tisbe
Morruda- ¿Quién es?
Margarita- Es la dama a quien Píramo debe amar
Morruda- ¡Hay por dios! ¿Amar? ¿Con besos en escena?
Margarita- No tranquila Morruda, es todo de mentira. Francisca Comodona, la modista
Comodona- Aquí, Margarita
Margarita- Tú debes hacer de leona.
Comodona- ¿Tienes escrito el papel de Leona? Os ruego que si así es, me lo des a mí, porque soy lenta en el estudio.
Margarita- Yo voy como Luz de Luna. Bueno señores y señoras ensayamos.
Comodona- Margarita, Píramo y Tísbe se encuentran a la luz de la luna. ¿Habrá luna el día que representemos a obra?.
Margarita- No lo sé
Comodona- Sino con unas linternas grandes y juntas se puede lograr el efecto
Margarita- ¡Ensayamos por favor!
Posaderas- “Tísbe, las flores tienen sabores odiosamente dulces”
Margarita- (Anota) ¡Odiosos olores!
Posaderas- “Olores, sabores dulces, y así tu aliento mi queridísima y carísima Tísbe. ¡Pero oigo una voz! Quédate aquí un momento que en un instante apareceré ante ti. (Se va al matorral)
Morruda- ¿Debo hablar yo ahora?
Margarita- Sí, debes. Porque él se va a ver que ruido es ese y va a volver de nuevo.
Morruda- “Mi más radiante Píramo, el más fresco juvenil, tan verdadero como el más fiel caballo que nunca se cansa, te encontraré Píramo en la tumba de Ninny”
Margarita- ¡La tumba de Ninny, mujer! ¡No debes decir eso todavía!. Recitas todo de una vez, respuestas y todo. Píramo entra, tu entrada se ha pasado; era “nunca se cansa”.
Morruda- Ah, “tan verdadero como el más leal caballo que nunca se cansa”
Margarita- Vamos a cortar aquí, estudiar la letra por favor porque sino no podemos avanzar. Nos encontramos mañana por la noche en el palacio. ¡Buenas noches!
Margarita Membrillo: Glenda
Nick Posaderas: Leandro
Marta Morruda: Kiara
Francisca Comodona: Guadalupe
Nos vemos mañana y a ensayarrrrr.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario